۹۴۔ عن حبیب بن یساف رضی اللہ تعالیٰ عنہ قال:خَرَجَ النَّبِیُّ صَلّی اللّٰہُ تَعَالیٰ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ یُرِیْدُ وَجَہاً فَأتَیْتُ أنَاوَرَجُلٌ مِنْ قَوْمِی، فَقُلْنَا :اِنَّا نَکْرَہُ اَنْ یَّشْہَدَ قَوْمُنَا مَشْہَدًا وَ لاَ نَشْہَدُہٗ مَعَہُمْ ، فَقَالَ :أسْلَمْتُمَا ؟ فَقُلْنَا:لَا، قَالَ:فَاِنَّا لاَ نَسْتَعِیْنُ بِالْمُشْرِکِیْنَ،قَالَ:فَأسْلَمْنَا وَشَہِدْنَامَعَہٗ، فَضَرَبَنِی رَجُلٌ مِّنَ الْمُشْرِکِیْنَ عَلیٰ عَاتِقِیْ فَقَتَلْتُ رَجُلًا ، وَ تَزَوَّجْتُ بِابْنَتِہٖ بَعْدَ ذٰلِکَ ، فَکَانَتْ تَقُولُ: لَأ عْدَمْتَ رَجُلًا وَ شَحکَ ہٰذا الوِشَاحُ ، فَأقُولُ لَہَا: لَأ عْدَمْتُ رَجُلًا أعْجَلْتُ أبَاکَ اِلیٰ النَّارِ ۔

حضرت خبیب بن یساف رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی کریم صلی اللہ تعالی علیہ وسلم ایک غزوہ (یعنی بدر) کو تشریف لئے جاتے تھے ۔میں اور میری قوم سے ایک شخص حاضر ہوئے ،میں نے عرض کی :یارسول اللہ!ہمیں شرم آتی ہے کہ ہماری قوم کسی معرکہ میں جائے اور ہم نہ جائیں (یہ قوم خزرج سے تھے کہ انصار سے ایک بڑا گروہ ہے )حضور اقدس صلی اللہ تعالی علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا :کیا تم دونوں مسلمان ہوئے ؟کہا: نہ ،فرمایا :ہم تم مشرکوں سے مشرکوں پر مدد نہیں چاہتے ۔اس پر ہم دونوں اسلام لائے اور ہمراہ رکاب اقدس شریک جہاد ہوئے ۔ایک مشرک نے میرے کاندھے پر وار کیا تو میں نے اسے قتل کر ڈالا ۔ پھر کچھ ایام بعدمیں نے اسکی بیٹی سے شادی کر لی ۔ وہ کہتی تھی :تم نے اپنی اس تلوار سے ایک مرد کو فنا کردیا ،تو میں کہتا :میں نے فنا نہیں کیا بلکہ تیرے باپ کو جہنم میں جلدی بھیج دیا ۔

۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔

۹۴۔ المعجم الکبیر للطبرانی، ۴/۲۲۳ ٭ المسند لاحمد بن حنبل ۳/۴۵۴

مجمع الزوائد للہیثمی، ۵/۳۰۳ ٭ التاریخ الکبیر للبخاری، ، ۱/۲۰۹