لٰکِنِ اللہُ یَشْہَدُ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اِلَیۡکَ اَنۡزَلَہٗ بِعِلْمِہٖ ۚ وَالْمَلٰٓئِکَۃُ یَشْہَدُوۡنَ ؕ وَکَفٰی بِاللہِ شَہِیۡدًا ﴿۱۶۶﴾ؕ ترجمۂ کنزالایمان: لیکن اے محبوب اللہاس کا گواہ ہے جو اس نے تمہاری طرف اتارا وہ اس نے اپنے علم سے اتارا ہے اور فرشتے گواہ ہیں اور اللہ کی گواہی کافی۔ ترجمۂ کنزُالعِرفان: لیکن اے حبیب! اللہ گواہی […]

مکمل تحریر پڑھیے »

رُسُلًا مُّبَشِّرِیۡنَ وَمُنۡذِرِیۡنَ لِئَلَّا یَکُوۡنَ لِلنَّاسِ عَلَی اللہِ حُجَّۃٌۢ بـَعْدَ الرُّسُلِ ؕ وَکَانَ اللہُ عَزِیۡزًا حَکِیۡمًا ﴿۱۶۵﴾ ترجمۂ کنزالایمان: رسول خوشخبری دیتے اور ڈر سناتے کہ رسولوں کے بعد اللہ کے یہاں لوگوں کو کوئی عذر نہ رہے اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ ترجمۂ کنزُالعِرفان: (ہم نے ) رسول خوشخبری دیتے اور ڈر سناتے […]

مکمل تحریر پڑھیے »

وَرُسُلًا قَدْ قَصَصْنٰہُمْ عَلَیۡکَ مِنۡ قَبْلُ وَرُسُلًا لَّمْ نَقْصُصْہُمْ عَلَیۡکَ ؕ وَکَلَّمَ اللہُ مُوۡسٰی تَکْلِیۡمًا ﴿۱۶۴﴾ۚ ترجمۂ کنزالایمان: اور رسولوں کو جن کا ذکر آگے ہم تم سے فرما چکے اور ان کو جن کا ذکر تم سے نہ فرمایا اور اللہنے موسیٰ سے حقیقتاً کلام فرمایا۔ ترجمۂ کنزُالعِرفان: اور (ہم نے بھیجے) بہت سے […]

مکمل تحریر پڑھیے »

اِنَّاۤ اَوْحَیۡنَاۤ اِلَیۡکَ کَمَاۤ اَوْحَیۡنَاۤ اِلٰی نُوۡحٍ وَّالنَّبِیّٖنَ مِنۡۢ بَعْدِہٖ ۚ وَاَوْحَیۡنَاۤ اِلٰۤی اِبْرٰہِیۡمَ وَ اِسْمٰعِیۡلَ وَ اِسْحٰقَ وَیَعْقُوۡبَ وَالۡاَسْبَاطِ وَعِیۡسٰی وَاَیُّوۡبَ وَیُوۡنُسَ وَہٰرُوۡنَ وَسُلَیۡمٰنَ ۚ وَاٰتَیۡنَا دَاوٗدَ زَبُوۡرًا ﴿۱۶۳﴾ۚ ترجمۂ کنزالایمان: بیشک اے محبوب ہم نے تمہاری طرف وحی بھیجی جیسے وحی نوح اور اس کے بعد پیغمبروں کو بھیجی اور ہم نے ابراہیم […]

مکمل تحریر پڑھیے »

لٰکِنِ الرّٰسِخُوۡنَ فِی الْعِلْمِ مِنْہُمْ وَالْمُؤْمِنُوۡنَ یُؤْمِنُوۡنَ بِمَاۤ اُنۡزِلَ اِلَیۡکَ وَمَاۤ اُنۡزِلَ مِنۡ قَبْلِکَ وَالْمُقِیۡمِیۡنَ الصَّلٰوۃَ وَالْمُؤْتُوۡنَ الزَّکٰوۃَ وَالْمُؤْمِنُوۡنَ بِاللہِ وَالْیَوْمِ الۡاٰخِرِ ؕ اُولٰٓئِکَ سَنُؤْتِیۡہِمْ اَجْرًا عَظِیۡمًا ﴿۱۶۲﴾٪ ترجمۂ کنزالایمان: ہاں جو اُن میں علم میں پکے اور ایمان والے ہیں وہ ایمان لاتے ہیں اس پر جو اے محبوب تمہاری طرف اُترا اور جو […]

مکمل تحریر پڑھیے »

وَّ اَخْذِہِمُ الرِّبٰوا وَقَدْ نُہُوۡا عَنْہُ وَ اَکْلِہِمْ اَمْوٰلَ النَّاسِ بِالْبٰطِلِ ؕ وَ اَعْتَدْنَا لِلْکٰفِرِیۡنَ مِنْہُمْ عَذَابًا اَلِیۡمًا ﴿۱۶۱﴾ ترجمۂ کنزالایمان: اور اس لئے کہ وہ سود لیتے حالانکہ وہ اس سے منع کیے گئے تھے اور لوگوں کا مال ناحق کھا جاتے اور ان میں جو کافر ہوئے ہم نے ان کے لئے دردناک […]

مکمل تحریر پڑھیے »

فَبِظُلْمٍ مِّنَ الَّذِیۡنَ ہَادُوۡا حَرَّمْنَا عَلَیۡہِمْ طَیِّبٰتٍ اُحِلَّتْ لَہُمْ وَ بِصَدِّہِمْ عَنۡ سَبِیۡلِ اللہِ کَثِیۡرًا ﴿۱۶۰﴾ۙ ترجمۂ کنزالایمان: تو یہودیوں کے بڑے ظلم کے سبب ہم نے وہ بعض ستھری چیزیں کہ ان کے لئے حلال تھیں ان پر حرام فرمادیں اور اس لئے کہ انہوں نے بہتوں کو اللہ کی راہ سے روکا۔ ترجمۂ […]

مکمل تحریر پڑھیے »

وَ اِنۡ مِّنْ اَہۡلِ الْکِتٰبِ اِلَّا لَیُؤْمِنَنَّ بِہٖ قَبْلَ مَوْتِہٖ ۚ وَیَوْمَ الْقِیٰمَۃِ یَکُوۡنُ عَلَیۡہِمْ شَہِیۡدًا ﴿۱۵۹﴾ۚ ترجمۂ کنزالایمان: کوئی کتابی ایسا نہیں جو اس کی موت سے پہلے اس پر ایمان نہ لائے اور قیامت کے دن وہ ان پر گواہ ہوگا۔ ترجمۂ کنزُالعِرفان:کوئی کتابی ایسا نہیں جو اس کی موت سے پہلے ان […]

مکمل تحریر پڑھیے »

بَلۡ رَّفَعَہُ اللہُ اِلَیۡہِ ؕ وَکَانَ اللہُ عَزِیۡزًا حَکِیۡمًا ﴿۱۵۸﴾ ترجمۂ کنزالایمان: بلکہ اللہ نے اسے اپنی طرف اٹھالیا اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ ترجمۂ کنزُالعِرفان: بلکہ اللہ نے اسے اپنی طرف اٹھالیا تھا اور اللہ غالب حکمت والا ہے۔ {بَلۡ رَّفَعَہُ اللہُ اِلَیۡہِ: بلکہ اللہ نے اسے اپنی طرف اٹھالیا تھا۔} حضرت عیسیٰ […]

مکمل تحریر پڑھیے »

وَّقَوْلِہِمْ اِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِیۡحَ عِیۡسَی ابْنَ مَرْیَمَ رَسُوۡلَ اللہِ ۚ وَمَا قَتَلُوۡہُ وَمَا صَلَبُوۡہُ وَلٰکِنۡ شُبِّہَ لَہُمْ ؕ وَ اِنَّ الَّذِیۡنَ اخْتَلَفُوۡا فِیۡہِ لَفِیۡ شَکٍّ مِّنْہُ ؕ مَا لَہُمۡ بِہٖ مِنْ عِلْمٍ اِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ ۚ وَمَا قَتَلُوۡہُ یَقِیۡنًۢا﴿۱۵۷﴾ۙ ترجمۂ کنزالایمان: اور ان کے اس کہنے پر کہ ہم نے مسیح عیسیٰ بن مریم اللہ […]

مکمل تحریر پڑھیے »