أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۡۢبَـثًّا ۞ ترجمہ: پس وہ منتشر غبار ہوجائیں گی الواقعہ 6 میں فرمایا : پس وہ منتشر ہوجائیں گی۔ ھبائً منبثاً کے معنی اس آیت میں ” الھباء المنبث “ کے الفاظ ہیں ” الھباء “ کے معنی ہیں غبار اور ” المنبث “ […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَّبُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّا ۞ ترجمہ: اور پہاڑ ریزہ ریزہ کردیئے جائیں گی بَسَّت کے معنی الواقعہ : 5 میں فرمایا : اور پہاڑ ریزہ ریزہ ہوجائیں گی۔ اس آیت میں ” یست “ کا لفظ ” یہ ” یس “ سے بنا ہے اس کا معنی […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِذَا رُجَّتِ الۡاَرۡضُ رَجًّا ۞ ترجمہ: جب زمین بڑے زور سے ہلا دی جائے گی ” رَجَّت کے معنی الواقعہ : 4 میں فرمایا : جب زمین بڑے زور سے ہلا دی جائے گی اس آیت میں ” رجت “ کا لفظ ہے ” رج “ […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۞ ترجمہ: وہ پست کرنے والی، بلند کرنے والی ہوگی پست اور بلند کرنے کے محامل نیز فرمایا : وہ پست کرنے والی بلند کرنے والی ہو گی عکرمہ، مقاتل، اور سدی نے کہا : اس کی آواز قریب والوں کے لئے پست ہوگی […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ لَيۡسَ لِـوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۞ ترجمہ: (تو) اس کے وقوع کے متعلق کوئی جھوٹ بولنے والا نہیں ہوگا الواقعہ :2 میں فرمایا ہے : اس کے متعدد محمل ہیں 1 ” کاذبۃ “ ” عاقبۃ “ کی طرح مصدر ہے اور کاذبۃ “ کا معنی کذب ہے […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِذَا وَقَعَتِ الۡوَاقِعَةُ ۞ ترجمہ: جب قیامت واقع ہوجائے گی تفسیر: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے : جب قیامت واقع ہوجائے گی۔ (تو) اس کے وقوع کے متعلق کوئی جھوٹ بولنے والا نہیں ہوگا۔ وہ پست کرنے والی، بلند کرنے والی ہوگی۔ جب زمین بڑے زور […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ تَبٰـرَكَ اسۡمُ رَبِّكَ ذِى الۡجَـلٰلِ وَالۡاِكۡرَامِ ۞ ترجمہ: آپ کے رب کا نام بابرکت ہے جو بہت بزرگی والا اور بہت عزت والا ہے اللہ کے نام کی برکت کا معنی اور اس کی رحمت کے تقاضے الرحمن :78 میں فرمایا : آپ کے رب کا […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ ۞ ترجمہ: سو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلائو گی اس کے بعد فرمایا : (الرحمن 77) یعنی اللہ تعالیٰ نے تمہیں اتنی عزتیں اور کرامتیں عطا کی ہیں تو کیا تم اس کی ان نعمتوں کا […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مُتَّكِـئِيۡنَ عَلٰى رَفۡرَفٍ خُضۡرٍ وَّعَبۡقَرِىٍّ حِسَانٍۚ ۞ ترجمہ: (متقین) سبز قالینوں اور نفیس بستروں پر تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے ” رفرف “ اور ” عبقری “ کے معانی اس کی تفسیر الرحمن :56 میں گزر چکی ہے الرحمن :76-77 میں فرمایا : (متقین) سبز قالینوں […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِۚ ۞ ترجمہ: سو تم دونوں اپنے رب کی کون کون سی نعمتوں کو جھٹلائو گی الرحمن :74-75 میں فرمایا : ان کو اس سے پہلے کسی انسان نے ہاتھ لگایا ہے نہ جن نے۔ سو تم دونوں اپنے رب کی کون کون […]