أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَفَتُمٰرُوۡنَهٗ عَلٰى مَا يَرٰى ۞ ترجمہ: کیا تم ان سے اس پر جھگڑ رہے ہو جو انہوں نے دیکھا تفسیر: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے : کیا تم ان سے اس پر جھگڑ رہے ہو جو انہوں نے دیکھا۔ بیشک انہوں نے اسے ضرور دوسری بار […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَا كَذَبَ الۡفُؤَادُ مَا رَاٰى ۞ ترجمہ: ( آپ کے) قلب نے اس کی تکذیب نہ کی جو آپ کی آنکھوں نے دیکھا شب معراج آپ نے اپنے رب کو سر کی آنکھوں سے دیکھا یا قلب سے ؟ اس مسئلہ میں۔۔۔۔۔ متعدد اقوال اور قول […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَاَوۡحٰۤى الٰى عَبۡدِهٖ مَاۤ اَوۡحٰىؕ ۞ ترجمہ: پھر اللہ نے اپنے مقدس بندے کی طرف رحی فرمائی جو بھی وحی فرمائی ” فاوحیٰ الی عبدہ ما اوحی “ کی تفسیر میں مفسرین کے اقوال النجم : ١٠ میں فرمایا : پھر اللہ نے اپنے مقدس بندے […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَكَانَ قَابَ قَوۡسَيۡنِ اَوۡ اَدۡنٰىۚ ۞ ترجمہ: تو وہ ( نبی، اللہ سے) دو کمانوں کی مقدار قریب ہوگئے یا اس سے بھی زیادہ ” فکان قاب قوسین “ کا معنی اور قریب ہونے والے کے مصداق میں مفسرین کا اختلاف اور قول مختار کا تعین […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ثُمَّ دَنَا فَتَدَلّٰىۙ ۞ ترجمہ: پھر وہ (اللہ، نبی سے) زیادہ قریب ہوا، پھر زیادہ قریب ہوا ” دنا فتدلی “ کی ضمیروں کے مرجع کے مفسرین کے اقوال النجم : 8 میں فرمایا : پھر وہ ( اللہ، نبی سے) قریب ہوا، پھر زیادہ قریب […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَهُوَ بِالۡاُفُقِ الۡاَعۡلٰى ۞ ترجمہ: اس وقت وہ ( نبی یا جبریل) آسمان کے سب سے اونچے کنارے پر تھے النجم : ٧ میں فرمایا : اس وقت وہ ( نبی یا جبریل) آسمان کے سب سے اونچے کنارے پر تھے۔ علامہ علی بن حبیب ماوردی […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ذُوۡ مِرَّةٍؕ فَاسۡتَوٰىۙ ۞ ترجمہ: بہت زبردست نے پھر اللہ نے استواء فرمایا تفسیر القرآن – سورۃ نمبر 53 النجم آیت نمبر 6
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ عَلَّمَهٗ شَدِيۡدُ الۡقُوٰىۙ ۞ ترجمہ: سخت قوتوں والے نے ان تک علم پہنچایا تفسیر: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے : سخت قوتوں والے نے ان تک علم پہنچایا۔ بہت زبردست نے پھر اللہ نے استواء فرمایا۔ اس وقت وہ (نبی یا جبریل) آسمان کے سب سے […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِنۡ هُوَ اِلَّا وَحۡىٌ يُّوۡحٰىۙ ۞ ترجمہ: ان کا کہا ہوا وہی ہے جس کی ان کی طرف وحی کی جاتی ہے رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے اجتہاد کی تحقیق النجم : ٤ میں فرمایا : ان کا کہا ہوا وہی ہے جس […]
أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَمَا يَنۡطِقُ عَنِ الۡهَوٰىؕ ۞ ترجمہ: وہ اپنی خواہش سے کلام نہیں کرتے ” ھوی “ کے معنی النجم : ٣ میں فرمایا : وہ اپنی خواہش سے کلام نہیں کرتے۔ ” الھوی “ کا معنی ہے : نفس کا شہوت کی طرف مائل ہونا، اس […]