أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَاَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ۞ ترجمہ: اور اپنے رب کی نعمت کا (خوب) ذکر کریں ؏ الضحیٰ : ١١ میں فرمایا : اور اپنے رب کی نعمت کا (خوب) ذکر کریں۔ اپنے رب کی نعمتوں کو بیان کرنا چاہیے اور یہی اس کا شکر ہے مجاہدین […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَاَمَّا السَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡؕ ۞ ترجمہ: اور مانگنے والے کو نہ جھڑکیں۔ الضحیٰ : 10 میں فرمایا : اور مانگنے والے کو نہ جھڑکیں۔ ربط آیات اس سے پہلے فرمایا تھا : آپ یتیم تھے تو آپ کو ٹھکانا دیا، آپ طالب ہدایت تھے تو آپ […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَاَمَّا الۡيَتِيۡمَ فَلَا تَقۡهَرۡؕ ۞ ترجمہ: سو آپ یتیم پر شدت نہ کریں۔ الضحیٰ : ٩ میں فرمایا : سو آپ یتیم پر شدت نہ کریں۔ آپ کو یتیم بنانے کی حکمتیں اس آیت کا معنی یہ ہے کہ آپ یتیم کا حق نہ روکیں اور […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَاَغۡنٰىؕ ۞ ترجمہ: اور آپکو ضرورت مند پایا تو غنی کردیا۔ الضحیٰ : ٨ میں فرمایا : اور آپ کو ضرورت مند پایا تو غنی کردیا۔ ” عائل “ کا معنی اور نبی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو غنی کرنے کے محامل اس […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَوَجَدَكَ ضَآ لًّا فَهَدٰى ۞ ترجمہ: اور آپ کو حب کبریاء میں سرشار پایا تو آپ کو تلیغ دین کی طرف متوجہ کیا. الضحیٰ : ٧ میں فرمایا : اور آپ کو حب کبریاء میں سرشار پایا تو آپ کو تبلغی دین کی رف متوجہ کیا۔ […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيۡمًا فَاٰوٰى ۞ ترجمہ: کیا آپ نے آپ کو یتیم نہیں پایا، پھر آپ کو ٹھکانا دیا تفسیر: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے : کیا اس نے آپ کو یتیم نہیں پایا، پھر آپ کو ٹھکانا دیا۔ اور آپ کو جب کبریاء میں سرشار […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ ۞ ترجمہ: اور عنقریب آپ کا رب آپ کو اتنا دے گا کہ آپ راضی ہوجائیں گے۔ الضحیٰ : ٥ میں فرمایا : اور عنقریب آپ کا رب آپ کو اتنا دے گا کہ آپ راضی ہوجائیں گے۔ قرآن مجید کی سب […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَلَـلۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ الۡاُوۡلٰىؕ ۞ ترجمہ: اور بیشک بعد والی ساعت آپ کے لئے پہلی ساعت سے بہتر ہے۔ الضحیٰ : ٤ میں فرمایا : اور بیشک بعد والی ساعت آپ کے لئے پہلی ساعت سے بہتر ہے۔ دن بہ دن نبی (صلی اللہ علیہ […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ ۞ ترجمہ: آپ کے رب نے آپ کو نہیں چھوڑا اور نہ وہ بےزار ہوا. امام ابوالحسن مقاتل بن سلیمان متوفی ١٥٠ ھ لکھتے ہیں : الضحیٰ : ٣ میں فرمایا ہے : آپ کے رب نے اپ کو نہیں چھوڑا […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَالَّيۡلِ اِذَا سَجٰىۙ ۞ ترجمہ: اور رات کی قسم جب وہ پھیل جائے۔ الضحیٰ : ٢ میں ” سجیٰ “ کا لفظ ہے، اس کا معنی ہے : وہ چھا گیا، اس نے آرام کرلیا، اس نے قرار حاصل کرلیا۔ (المفردات ج ١ ص 297، […]