أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ مَّتَاعًا لَّـكُمۡ وَلِاَنۡعَامِكُمۡؕ ۞ ترجمہ: تمہیں اور تمہا رے مویشیوں کو فائدہ پہنانے کے لیے۔ یہ آیات اللہ تعالیٰ کی توحید پر دلائل ہیں کیونکہ ان چیزوں کی پیدائش طرز واحد پر ہوتی ہے، اس سے معلوم ہوا کہ ان چیزوں کا پیدا کرنے والا واحد […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَّفَاكِهَةً وَّاَبًّا ۞ ترجمہ: اور میوے اور ( مویشیوں) کا چارا. عبس : ۳۲۔ ۳۱ میں فرمایا : اور میوے اور ( مویشوں کا) چارا۔ تمہیں اور تمہارے مویشوں کو فائدہ پہنچانے کے لیے۔ اس آیت میں ” فاکھۃ “ کا عطف ” عنب “ پر […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَحَدَآئِقَ غُلۡبًا ۞ ترجمہ: اور گھنے باغات۔ عبس : 30 میں فرمایا : اور گھنے باغات۔ ” حدائق “ ” حدیقۃ “ کی جمع ہے، ” حدیقۃ “ اس باغ کو کہتے ہیں جس کے گرد چار دیواری ہو، ” غلب “ اس شخص کو کہتے […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَّزَيۡتُوۡنًا وَّنَخۡلًا ۞ ترجمہ: اور زیتون اور کھجور. عبس : 29 میں فرمایا : اور زیتون اور کھجور۔ اور گھنے باغات۔ زیتون کے پھل کے بہت فوائد ہیں، زیتون کا پھل کھایا بھی جاتا ہے اور اس کا تیل بھی نکالا جاتا ہے، زیتون کا تیل […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَّ عِنَبًا وَّقَضۡبًا ۞ ترجمہ: اور انگور اور سبزی۔ عبس : 28 میں فرمایا : اور انگور اور سبزی۔ غلہ کے بعد انگور کا ذکر کیا، کیونکہ انسان کھانے کے بعد پھل کھاتا ہے، اس کے بعد ” قضباً “ کا لفظ ہے، اس کا معنی […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَاَنۡۢبَتۡنَا فِيۡهَا حَبًّا ۞ ترجمہ: سو اس میں غلہ اگایا. عبس : 27 میں فرمایا : سو اس میں غلہ اگایا۔ اس سے مراد گند م، جو، مکئی، باجرہ وغیرہہ ہیں اور مختلف قسم کی دالیں اور چاول جن سے غذا حاصل ہوتی ہے۔ القرآن – […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ثُمَّ شَقَقۡنَا الۡاَرۡضَ شَقًّا ۞ ترجمہ: پھر ہم نے زمین کو شق کیا۔ عبس : ۲۶ میں فرمایا : پھر ہم نے زمین کو شق کیا۔ یعنی ہم نے زمین کو اس قابل بنایا کہ اس میں ہل چلایا جاسکے اور کاشت کاری کی جاسکے، اگر […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَنَّا صَبَبۡنَا الۡمَآءَ صَبًّا ۞ ترجمہ: ہم نے خوب پانی بہایا. عبس : 25 میں فرمایا : ہم نے خوب پانی بہایا۔ اس سے مراد ہے : ہم نے آسمان سے بارش نازل فرمائی۔ القرآن – سورۃ نمبر 80 عبس آیت نمبر 25
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَلۡيَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ ۞ ترجمہ: انسان کو چاہیے کہ وہ اپنے کھانے پر غور کرے۔ عبس : 24 میں فرمایا : انسان کو چاہیے کہ وہ اپنے کھانے پر غور کرے۔ اللہ تعالیٰ کی توحید اور اس کی قدرت پر دلائل خارجیہ اللہ تعالیٰ کا […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ كَلَّا لَـمَّا يَقۡضِ مَاۤ اَمَرَهٗؕ ۞ ترجمہ: بیشک اس نے اللہ کے حکم پر ابھی تک عمل نہیں کیا. عبس : 23 میں فرمایا : بیشک اس نے اللہ کے حکم پر عمل نہیں کیا۔ اس آیت کے شروع میں ” کلا “ کا لفظ ہے، […]