أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَذُوۡقُوۡا فَلَنۡ نَّزِيۡدَكُمۡ اِلَّا عَذَابًا ۞ ترجمہ: اب چکھو ہم تمہارا عذاب بڑھانے ہی رہیں گے۔ ؏ النبا : ٠٣ میں فرمایا : اب چکھو ہم تمہارا عذاب بڑھاتے ہی رہیں گے۔ کفار سے اللہ تعالیٰ کے کلام کی توجیہ اس سے پہلی آیتوں میں […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَكُلَّ شَىۡءٍ اَحۡصَيۡنٰهُ كِتٰبًا ۞ ترجمہ: اور ہم نے ہر چیز کو گن کر لکھ رکھا ہے۔ النبا : 29 میں فرمایا : اور ہم نے ہر چیز کو گن کر لکھ رکھا ہے۔ اللہ تعالیٰ کے لیے جزئیات کے علم کا ثبوت اور فلاسفہ کے […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ وَّكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا كِذَّابًا ۞ ترجمہ: اور انہوں نے ہماری آیات کی پوری پوری تکذیب کی. النبا : ۲۸ میں فرمایا : اور انہوں نے ہماری آیات کی پوری پوری تکذیب کی۔ قوت ِ عملیہ کے تین شعبے اس سے پہلی آیت میں کفار کی قوت عملیہ […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا لَا يَرۡجُوۡنَ حِسَابًا ۞ ترجمہ: بیشک وہ کسی حساب کی امید نہیں رکھتے تھے۔ النبا : 27 میں فرمایا : بیشک وہ کسی حساب کی امید نہیں رکھتے تھے۔ حساب کی امید نہ رکھنے کی توجیہات اس آیت پر یہ اعتراض ہوتا ہے […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ جَزَآءً وِّفَاقًا ۞ ترجمہ: یہ ان کے موافق بدلہ ہے. النبائ : ٦٢ میں فرمایا : یہ ان کے موافق بدلہ ہے۔ ( تفسیر کبیر ج ١١ ص ٧١، داراحیاء التراث، العربی، بیروت) اس اعتراض کا جواب کہ ان کی سزا جرم کے کیسے موافق […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِلَّا حَمِيۡمًا وَّغَسَّاقًا ۞ ترجمہ: سوا کھولتے ہوئے پانی اور پیپ کے۔ النبا : ٥٢ میں کہا گیا ہے کہ ” حمیم “ سے مراد پگھلا ہوا پیتل ہے لیکن یہ صحیح نہیں ہے، صحیح یہ ہے کہ ” حمیم “ کا معنی بہت گرم اور […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ لَا يَذُوۡقُوۡنَ فِيۡهَا بَرۡدًا وَّلَا شَرَابًا ۞ ترجمہ: اس میں وہ نہ ٹھنڈک پائیں گے نہ کوئی مشروب. النبا : ٦٢۔۲۴ میں فرمایا : اس میں وہ نہ ٹھنڈک پائیں گے نہ کوئی مشروب۔ سوا کھولتے ہوئے پانی اور پیپ کے۔ یہ ان کے موافق […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ لّٰبِثِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَحۡقَابًا ۞ ترجمہ: جس میں وہ مدتوں تک رہیں گے۔ النبا : ٢٣ میں فرمایا : جس میں وہ مدتوں تک رہیں گے۔ ” احقاب “ کا معنی دوزخ میں کفار کے خلود اور دوام کے منافی نہیں ہے اس آیت میں ” احقاباً […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ لِّلطّٰغِيۡنَ مَاٰبًا ۞ ترجمہ: سرکشوں کا ٹھکانہ ہے. النبا : ٢٢ میں فرمایا : سرکشوں کا ٹھکانہ ہے۔ یعنی دوزخ تمام مجرموں کی گھات میں ہے، خواہ وہ کفار ہوں یا مؤمنین فساق ہوں، وہ انتظار تو تمام مجرموں کا کر رہی ہے لیکن ٹھکانہ صرف […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا ۞ ترجمہ: بیشک دوزخ گھات میں ہے۔ النبا : ٢١ میں فرمایا : بیشک دوزخ گھات میں ہے۔ ” مرصاد “ کا معنی اور مصداق دوزخ گھات میں ہے، اس کا معنی یہ ہے کہ دوزخ منتظر ہے یعنی جب سے دوزخ […]