أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اِذۡ نَادٰٮهُ رَبُّهٗ بِالۡوَادِ الۡمُقَدَّسِ طُوًىۚ ۞ ترجمہ: جب ان کے رب نے وادی ٔ طویٰ میں انہیں ندا فرمائی۔ النزعت :۱۶ میں ” طوی “ کا لفظ ہے، طویٰ شام کی ایک وادی کا نام ہے جو پہاڑ طور کے پاس ہے، جب رات کے […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ هَلۡ اَتٰٮكَ حَدِيۡثُ مُوۡسٰىۘ ۞ ترجمہ: کیا آپ کے پاس موسیٰ کی خبر پہنچی ؟ تفسیر: اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے : کیا آپ کے پاس موسیٰ کی خبر پہنچی ؟۔ جب ان کے رب نے وادی ٔ طویٰ میں انہیں ندا فرمائی۔ کہ آپ فرعون […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَاِذَا هُمۡ بِالسَّاهِرَةِ ؕ ۞ ترجمہ: پھر وہ اچانک ( حشر کے) کھلے میدان میں ہوں گے۔ النزعت : 14 میں فرمایا : پھر وہ اچانک ( حشر کے) کھلے ہوئے میدان میں ہوں گے۔ ” ساھرۃ “ کا معنی اس آیت میں ” ساھرۃ “ […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ فَاِنَّمَا هِىَ زَجۡرَةٌ وَّاحِدَةٌ ۞ ترجمہ: وہ ضرور صرف ایک جھڑکی ہوگی. النزعت : 13 میں فرمایا : وہ ضرور صرف ایک جھڑکی ہوگی۔ ” زجرۃ “ کا معنی اس میں یہ بتایا ہے کہ مردوں کو زندہ کرنا بہت سرعت سے ہوگا اور اس کو […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ قَالُوۡا تِلۡكَ اِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۞ ترجمہ: وہ کہتے ہیں : پھر تو یہ بڑے خسارے کی واپسی ہوگی۔ النزعت : 12 میں فرمایا : وہ کہتے ہیں کہ پھر تو بڑے خسارے کی واپسی ہوگی۔ ” نخرۃ “ کا معنی اور خسارہ کی تفسیر میں […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ ءَاِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً ۞ ترجمہ: کیا جب ہم گلی ہوئی ہڈیاں ہوجائیں گے ؟ النزعت : ١١ میں فرمایا : کیا ہم جب گلی ہوئی ہڈیاں ہوجائیں گے ؟۔ اس آیت میں ” نخرۃ “ کا لفظ ہے، اس کا معنی ہے : بوسیدہ چورا، […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ يَقُوۡلُوۡنَ ءَاِنَّا لَمَرۡدُوۡدُوۡنَ فِى الۡحَـافِرَةِ ؕ ۞ ترجمہ: وہ کہتے ہیں : کیا ہم ضرور مرنے کے بعد زندگی کی طرف لوٹائے جائیں گے ؟ اس کے بعد فرمایا : وہ کہتے ہیں : کیا ہم ضرور مرنے کے بعد زندگی کی طرف لوٹائے جائیں گے […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ اَبۡصَارُهَا خَاشِعَةٌ ۞ ترجمہ: ( دہشت سے) ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی. اس کے بعد فرمایا : اس دن بہت سے دل لرز رہے ہیں ہوں گے۔ دہشت سے ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی۔ (النزعت : ٩۔ ٨) یعنی مشرکین کے دل […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ قُلُوۡبٌ يَّوۡمَئِذٍ وَّاجِفَةٌ ۞ ترجمہ: اس دن بہت سے دل لرز رہے ہوں گے۔ اس کے بعد فرمایا : اس دن بہت سے دل لرز رہے ہیں ہوں گے۔ دہشت سے ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی۔ (النزعت : ٩۔ ٨) یعنی مشرکین کے دل […]
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ تَتۡبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۞ ترجمہ: پھر اس کے پیچھے آئے گی پیچھے آنے والی۔ تَتْبَعُھَا الرَّادِفَۃُ ۔ (الزعت : ٧) پھر اسکے پیچھے آئے گی پیچھے آنے والی۔ ” راجفۃ “ کے لغت میں دو معنی ہیں : ایک معنی حرکت ہے، قرآن مجید میں ہے : […]